Continuăm prezentarea serialului dedicat ziarului ,,Curierul Slănicului Moldova” (din colecția Bibliotecii Centrale Universitare ,,Mihai Eminescu” din Iași – BCU), primul din România care a oglindit viața unei stațiuni balneare. În fapt, un jurnal al stațiunii Slănic-Moldova care acoperă o perioadă istorică mai puțin cunoscută publicului larg, cea din perioada ,,La Belle Époque”; un model peste timp de promovare a turismului balnear al „Perlei Moldovei”, așa cum a fost denumită stațiunea pentru prima dată, chiar de către acest ziar.
Mențiune: Din colecția ziarului ,,Curierul Slănicului Moldova” pe anul 1905 lipsesc: Nr. 4/10 iulie, Nr. 6/1 august, Nr. 7/10 august.
În acest episod: Ziarul ,,Curierul Slănicului Moldovei”, Nr. 5 (Seria a III-a), Miercuri, 20 iulie 1905, continuare din numărul trecut.
Am lăsat la finalul acestui număr al Curierului, tabloul stagiunii anului 1905, în fapt, un raport al Epitropiei Generale a Casei Sf. ,,Spiridon” din Iași, care include activitățile principale derulate într-un an de zile, cu toate elementele de infrastructură medicală și turistică de care dispunea stațiunea la acea dată.
În scurta introducere a raportului, care acoperă aproape în întregime ultima pagină a ziarului, stațiunea este cunoscută ca una cu o ,,reputație bine stabilită atât prin bogăția și varietatea principiilor minerale ce conțin cât și prin marele număr de pacienți care s-au vindecat la Slănic. Și că, analizele făcute apelor minerale de aci sunt similare din punct de vedere al compoziției chimice și al efectelor terapeutice, cu cele de la Bad Kreuznach, Bad Kissingen și Bad Ems (Germania), Mariánské Lázně – Marienbad, Karlovy Vary – Karlsbad și Františkovy Lázně – Franzensband (Cehia), Aix-les-Bains și Vichy (Franța).
Apoi sunt prezentate cele trei categorii de izvoare utilizate în cură, respectiv izvoare alcaline clorosodice bicarbonate (nr. 1, 3 și 6 pentru băut, nr. 2, 6 și 7 pentru băi), izvoare alcaline feruginoase (nr. 8 pentru băut) și izvoare feruginoasec (nr. 4 și 5 pentru băi). La acestea sunt adăugate și indicațiile terapeutice, apa lor fiind întrebuințată pentru tratarea bolilor digestive, respiratorii, urinare, nervoase, de nutriție și metabolism. ,,Se vede clar că numărul izvoarelor este atât de bogat și întrebuințarea lor așa de multiplă, încât se poate afirma că este un adevărat miracol de a găsi la Slănic, izvoarele de la Vichy, Ems, Kissingen, Karlsbad, Marienbad etc.
Pe lângă acestea, Izvorul Nr. 1 este cea mai bună apă minerală de masă, băută simplu sau chiar cu vin (!); este perfect digestivă și diuretică. Pentru ca efectele miraculoase ale apelor minerale să nu fie diminuate întru nimic, restauratorii sunt obligați anul acesta ca să pregătească și bucate compatibile cu apele minerale, așa cum se procedează la Karlsbad și alte stațiuni balneare similare”, se arată în finalul prezentării.
Așadar, cele nouă izvoare utilizate la acea dată erau următoarele: Izvorul Nr. 1 (Izvorul ,,Mihail”, de la serdarul Mihalache Spiridon, cel care l-a descoperit în 1801, fost Izvorul ,,Sf. Paul”, de la Pavel Kiseleff, generalul rus care a ordonat analiza pentru prima oară a apelor minerale, în 1832), Izvorul 1 bis (Izvorul ,,Alexandru”, de la Alexandru Vârnav Liteanu, unul dintre epitropii Casei ,,Sf. Spiridon” care a contribuit la modernizarea stațiunii, descoperit în 1874), Izvorul Nr. 2 (Izvorul ,,Sfânta Magdalena”, fost ,,Clocotișul”, descoperit în 1804), Izvorul Nr. 3 (Izvorul ,,Sfânta Maria”, numit și ,,Regele izvoarelor minerale din Slănic-Moldova”, descoperit în 1807), Izvorul Nr. 4 (Izvorul ,,Sfânta Ana”, descoperit în 1839), Izvorul Nr. 5 (Izvorul ,,Sfântul Pantelimon”, descoperit în 1839), Izvorul Nr. 6 (Izvorul ,,Alecu Ghica”, de la Alecu Ghica, fost epitrop al Casei ,,Sf. Spiridon”, descoperit în 1844), Izvorul Nr. 7 (Izvorul ,,Sf. Aglaia”, descoperit în 1852), Izvorul Nr. 8 (Izvorul ,,Sfinții Constantin și Elena”, descoperit în 1882). În afară de acestea, mai existau Izvorul ,,300 de scări” (descoperit în 1832) și Izvorul ,,Sfântul Spiridon”, singurul izvor cu apă potabilă din acest areal (descoperit în 1895).
Conform istoricului Corneliu Stoica (în lucrarea ,,Nestematele Slănicului Izvoarele minerale tămăduitoare Carte de cură”, Editura ,,Magic Print”, Onești, 2022), pe parcursul anilor, numărul izvoarelor a ajuns la douăzeci și unu, iar astăzi (2022), după ce acestea au intrat în administrarea Primăriei Slănic-Moldova există nouă izvoare licențiate (1, 1 bis, 5, 6, 8, 10, 14, 15, Sonda 2), două în curs de licențiere ( 3 și ,,300 de scări”), altele în explorare, recaptare sau conservare: 8 bis, ,,Cascada”, ,,Botul Cheșcheș”, pârâul ,,Stroiu, izvorul ,,Ciunget” (pe Valea Dofteanei), izvoare pentru cură externă (2, 7, 12, 13) și izvorul ,,Sf. Spiridon” (*vezi legenda izvorului, la final).
Oferta medicală a stațiunii Slănic-Moldova în 1905
– Hidroterapia, ,,stabiliment instalat în așa fel încât să satisfacă toate exigențele hidroterapiei moderne” era dirijat de dr. Gheorghe Pastia, medic al băilor de la Slănic timp de 12 ani;
– Electricitatea, ,,energia electrică fiind un puternic agent terapeutic, mai cu seamă în unele boli nervoase, intestinale, drept pentru care s-a și montat o completă instalație de electricitate medicală”;
– Inhalațiile, care se fac aici cu diferite substanțe medicamentoase, după prescripția medicilor și după modelul aplicat în stațiunea Reichenhall (Germania). ,,Înființarea stabilimentului de inhalații este o binefacere pentru suferinzii de boli pulmonare, care erau nevoiți a pierde timp și bani în țările străine”. Instalaţii curative medicinale de pulverizaţii şi inhalaţii;
– Aerul comprimat, cu un stabiliment situat în mijlocul munților, unde ,,clima constanăt, aerul foarte curat și ferit de vânturi, face ca Slănicul să fie o stațiune climaterică dintre cele mai importante pentru anemici scrufuloși (de la scrufuloză, o afecțiune de natură tuberculoasă, n. a.), debili, surmenați, convalescenți etc”;
– Masajul, ,,atât de eficace în cazurile de reumatism cronic, obezitate, nevralgii este acum ajutat și de aparatul special folosit după sistemul medicului Eduard Kaiser”;
– Medicii băilor și sezonul de vară: Dr. Ludovic Russ junior, profesor universitar și medic primar al Spitalelor ,,Sf. Spiridon” din Iași, medic inspector al băilor Slănic și dr. Gheorghe Pastia, medic inspector și consultant, director al stabilimentului de hidroterapie. Sezonul băilor începe de la 1 iunie și durează până la 1 septembrie;
– Prețurile la procedurile de bază: ,,Dimineața, o baie minerală caldă, 2, 00 lei, iar după prânz, 1,50 lei; o aplicație de hidroterapie, 1, 50 lei, iar două aplicații în aceeași zi, 2, 50 lei; un masaj general, 2, 00 lei; o baie minerală rece în bazin, 1, 00 lei; o baie rece de piscină cu dușuri, 0, 70 lei; o ședință de aer comprimat, 2, 00 lei; o ședință de inhalație, 1, 00 lei; pentru copiii până la etatea de 7 ani, prețurile băilor reci sunt reduse la jumătate. Taxe de cură și muzică: Clasa I, pentru o familie, 25, 00 lei; pentru o singură persoană, 15, 00 lei; Clasa a II-a și satul nou, pentru o familie, 15, 00 lei; Clasa a II-a și satul nou, pentru o singură persoană, 10, 00 lei; taxa de cură nu se plătește de către persoanele care stau numai 3 zile în stabilimentul băilor”.
Oferta de agrement, inclusiv tarifele practicate în sezon, dar și în extrasezon
– Distracțiile: ,,Slănicul este cunoscuăt ca stațiunea balneară cea mai modernă din țară, un `Aix-les-Bains` al României”. Punctul forte al distracțiilor îl reprezintă Cazinoul Regal monumental, în care se află Sala de billiard, Sala de conversație (separată pentru doamne și domni), Sala de căișori, Cabinetul de lectură (cu jurnale străine și românești), Sala de teatru (unde se dau reprezentații teatrale, concerte, baluri, conferințe, matinale literare și artistice, causeries (eseuri scurte informale, care pot fi satire, parodii, opinii, n. a.). ,,Apoi, diferite jocuri, precum lawn tennis (tenis de câmp), croquet, football, bătaia de flori etc, astfel încât atât sexul frumos cât și intelectualii vor găsi un adevărat regal la Slănic. Preumblările prin parc, pe splendida terasă, ca și excursiile prin împrejurimi (Dobru, Pufu, Poiana Sărată etc) sunt căutate chiar de persoanele cu gusturile cele mai dificile și rafinate. Muzica Regimentului Nr. 13 `Ștefan cel Mare`, atât de mult apreciată va delecta publicul în tot timpul stagiunii”;
– Ecleraj electric (iluminare artificială puternică, cf. DEX) și alte facilități: o stațiune în întregime iluminată electric, cu poștă, telegraf, telefon și farmacie, înzestrată cu toate medicamentele necesare și condusă de farmacistul Werner din Iași;
– Hotelurile și tarifele la cazare: ,,Slănicul, o stațiune cunoscută prin hotelurile sale foarte confortabile, luxos și cu gust mobilate, precum Racoviță, Cerbu, Puf, Zimbru, Adminsitrația etc, cu prețul de la 1, 50 lei pe zi/odaia. Pe lângă hoteluri mai sunt și vile particulare: Scurtu, Sion, Mațian, Petrescu, Codrescu, Munteanu, Anastasiu, Smera, Robescu, Pantazi, Langa, Gheorghiu, Dimitriu etc, care se închiriază întru totul sau cu apartamente, având tot confortul. În perioada
1 – 30 iunie și 15 – 30 august, prețurile camerelor sunt reduse la jumătate”;
– Restaurante de prim rang în stațiune, cu bucătării franceze și românești ,,table d’hôte” (,,meniu fix”), ,,à la carte” (,,conform meniului”), cu prețuri de la 3, 50 lei la 7, 00 lei și reduceri pentru abonați;
– Mijloace de transport: Cu trenul și trăsura – ,,Vagoane directe până la Târgu-Ocna, cu 50% reduceri pe C.F.R. Trăsuri confortabile și elegante de la Tg.Ocna la Slănic, la prețuri convenabile”;
– Viața la Slănic: ,,Băile Slănic erau aproape inaccesibile din cauză că prețurile nutrimentului (hranei), ale băilor, ale hotelurilor erau prea ridicate. În ultimii trei ani, Epitropia Iași a redus prețurile în așa proporție, încât le-a pus în raport cu mijloacele de trai ale diferitelor clase sociale, ceea ce a produs o afluență considerabilă de vizitatori, care s-au folosit de eficacitatea apelor miraculoase de la Slănic. Această considerație a determinat Epitropia de a continua să meargă pe această cale, spre folosul suferinzilor. Se va putea deci trăi la Slănic în bune condiții, chiar și în vârf de sezon și cu 6, 00 lei pe zi, astfel distribuiți: camera, 1, 50 lei; masa, 3, 50 lei și baia,
1, 00 lei. Pe la 1905 – 1906, o pâine costa 0, 30 lei, 1 kg de cașcaval, 1, 80 lei, o găină, 1, 25 – 1,50 lei, un pui, 0, 60 – 0,70 lei, un litru de lapte de vacă, 0, 40 lei, un litru de vin, între 3, 5 –
6, 00 lei. Salariile variau de la 2 lei pe zi pentru un salahor şi 480 de lei un medic de circumscripţie. Un ofiţer în armată, căpitan, câştiga între 360 şi 400 de lei, iar un profesor peste 200 de lei. Funcţionarii cu grade mici aveau leafa de la 60 la 120 de lei pe lună (conform site-ului http://www.romania-actualitati.ro/un_leu_convertibil_si_marea_criza_economica_din_1899_1901-71881);
În rezumat, ,,o stațiune balneară de ape minerale incomparabile, cu instalații complete a celor mai importanți și moderni agenți curativi, confort, economie (aici comerț, n. a.) și viață agreabilă, iată ce este Slănicul din Moldova”.
* Legenda Izvorului ,,Sfântul Spiridon”
Numit și ,,Izvorul Sfânt”, acest izvor este considerat unul special, ce se deosebeşte total de celelalte, fiind un izvor cu apă pură, neminerală, ,,darul special al lui Dumnezeu, pentru locuitorii Slănicului, ai României şi ai întregii planete”, aşa cum frumos spunea medicul și publicistul slănicean, Dorel Rape, de la care am aflat legenda acestui izvor cu încărcătură divină. Conform celor povestite de domnia sa, istoria şi mărturiile bătrânilor din localitate, ne spun că în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, când comandamentul german care lupta împotriva Rusiei comuniste îşi avea sediul la Slănic-Moldova, serviciile secrete germane căutând izvoare de apă grea, au făcut analiza tuturor resurselor de apă din staţiune. Spre regretul lor, dar spre binele omenirii nu au găsit că apa izvorului Sfântul Spiridon, ar fi o apă uşoară. Apa obişnuită este un amestec de oxizi de hidrogen, deuteriu, tritiu. Apa care are o concentraţie de compuşi de deuteriu mai mare de 1/6. 800, este o apă grea. Apa acestui izvor are o proporţie mult mai mică de deuteriu şi tritiu, fiind o apă uşoară. ,,Din Sfânta Scriptură aflăm că, numărul anilor vieţii oamenilor a scăzut de la Matusalem, care a trăit 969 de ani, la Noe, 950 de ani, până în zilele noastre, când din ce în ce mai rar, un om poate trece de 100 de ani. Concentraţia deuteriului în apă a crescut continuu, din timpurile biblice până acum, prin efectul radiaţiei cosmice pe care Pământul o suferă în permanenţă. Apa grea are un efect toxic asupra organismului, creşterea concentraţiei ei făcând ca viaţa oamenilor să fie mai scurtă şi dimensiunile animalelor mai mici. Savanţii germani făcând această descoperire, au acordat o mare atenţie staţiunii Slănic-Moldova, de unde au plecat spre Germania mari cantităţi de apă uşoară de la izvorul Sfântul Spiridon, pentru folosinţa zilnică a fuhrer-ului nazist Adolf Hitler şi a staff-ului său”, spunea dr. Dorel Rape.
Folosită în cure prelungite, apa uşoară a izvorului Sfântul Spiridon, înlocuieşte apa obişnuită cu conţinut mai mare în deuteriu în toate umorile organismului cu efecte benefice asupra stării de sănătate (umoare- lichid în care se scaldă celulele organismului). ,,Legenda mai spune că atunci când a fost descoperit izvorul Sfântul Spiridon, stânca din care izvorăşte, ardea ca o flacără. De la imaginea pietrei izvorâtoare de apă şi foc la cărămida Sf. Spiridion, n-a fost decât un pas! Un pas destul de mic pentru o minte evlavioasă. Şi vă mai pot spune că izvorul a fost mult timp străjuit de icoana Sfântului Spiridon, dar a fost îndepărtată de comunişti, iar Dumitru Hedeguş din Cerdac (localitate componentă a oraşului Slănic-Moldova, n. a.), martor ocular la acest eveniment, spunea cu ceva timp în urmă, că va depune oricând mărturie, că cel care a dat icoana jos, a paralizat pe loc. O altă minune a Sfântului Spiridon”, a mai precizat la final, Dorel Rape.
Iată ce afirmă și cercetătorii de la Institutul de Criogenie din Râmnicu-Vâlcea, cu privire la apele cu o concentrație mai mică de deuteriu, precum cea a Izvorului ,,Sf. Spiridon”, de la Slănic-Moldova: ,,Deuteriul este unul din izotopii hidrogenului. O serie de experimente au demonstrat că apa sărăcită în deuteriu nu are nici un efect toxic. Ea ajută la controlarea diabetului, scăzând nevoia de insulină şi nivelul glicemiei. Reduce colesterolul, ajută la recuperarea după accidente vasculare cerebrale, stimulează memoria şi regenerează epiderma, tratează bolile dermatologice grave, cum este psoriazisul, şi are rezultate spectaculose în tratarea tumorilor. Îmbunătăţeşte somnul şi digestia, combate anxietatea, stresul şi depresia, combate acneea, determină resorbţia chisturilor, adenoamelor de prostată şi creşte eficienţa medicamentelor”.
Text adaptat și adnotat de Romulus-Dan BUSNEA
Proiect inițiat și derulat de către Serviciul Public Județean pentru Promovarea Turismului și Coordonarea Activității de Salvamont Bacău (SPJPTCAS), cu sprijinul Bibliotecii Centrale Universitare ,,Mihai Eminescu” din Iași (BCU) și cotidianului ,,Deșteptarea”.
Sursa: BCU Iași; Foto imagini vechi Slănic-Moldova: Colecția ing. Mihai Ceucă, Bacău. Grație domniei sale, o mare parte dintre fotografiile publicate în numerele acestei publicații se regăsesc și în episoadele prezentate, la care se adaugă și multe altele.
Mențiune: Drepturile de autor pentru publicarea acestor texte sunt deținute de SPJPTCAS Bacău, prin persoana lui Romulus-Dan Busnea, cu acordul BCU Iași. În conformitate cu ,,Legea privind dreptul de autor și drepturile conexe”, niciun material conținut în acest serial nu poate fi reprodus integral sau parțial fără acordul scris prealabil.
(Va urma)
